Informaţii pentru traducători

Informaţii pentru clienţi

     
Description
Standardul european SR EN 15038 „Servicii de traducere. Condiţii cerute pentru prestarea serviciului” a fost adoptat în România în luna noiembrie 2006, devenind standard românesc. Standardul SR EN 15038 este primul standard european şi românesc care se aplică tuturor prestatorilor de servicii de traducere de toate tipurile şi dimensiunile.
Title: Standardul european SR EN 15038 - Ce înseamnă standardul pentru traducători?
Number: 6/100
Status: Closing date exceeded
Begin: Friday, 06 August 2010 la 17:00
End: Friday, 06 August 2010 la 19:00
Closing date: Wednesday, 04 August 2010 la 19:00
Tutor: Cristiana Cobliş
Target group: traducători cu sau fără experienţă
Location: virtual, prin intermediul calculatorului

Prezintă:

Cristiana Cobliş, MATR, preşedinte al ATR, membru al Comitetului Tehnic de traducere a standardului SR EN 15038

Tematică:

Webinarul îşi propune să abordeze următoarele subiecte:

  • Ce este standardul SR EN 15038 „Servicii de traducere. Condiţii cerute pentru prestarea serviciului”?
  • Care este scopul standardului?
  • Ce beneficii aduce SR EN 15038 pentru traducători?
  • Procesul de traducere, proceduri şi roluri conform SR EN 15038
  • Standardul SR EN 15038, instrument de educare a clienţilor
  • De unde se poate obţine standardul SR EN 15038?

Taxă de participare: webinar gratuit

Webinarul este transmis în direct şi nu va fi înregistrat. Suportul de curs poate fi descărcat după înscrierea la eveniment.

Înscrierea la eveniment

Pentru înscrierea la webinar, completaţi formularul din partea de jos a paginii. Data limită pentru înscriere: 04 august 2010, ora 19.00.

În cazul anulării evenimentului de către organizator sau în cazul unor probleme tehnice, webinarul se va reprograma.

Pentru informaţii suplimentare despre webinariile ATR, ce este un webinar şi cerinţe tehnice, faceţi clic aici.

Numărul de locuri este limitat. Înscrieţi-vă acum pentru a vă rezerva un loc!


Seminar for joomla! V1.3.0 © Dirk Vollmar 2010

Meniul principal

Evenimente

SDL TRADOS 2007, nivel începători
Begin: 16.09.2010, 17:00
End: 16.09.2010, 19:00
Closing date: 14.09.2010, 19:00
Location: virtual, prin intermediul calculatorului
Free spaces: 21

SDL TRADOS 2007: WinAlign şi TagEditor
Begin: 23.09.2010, 15:00
End: 23.09.2010, 17:00
Closing date: 21.09.2010, 19:00
Location: virtual, prin intermediul calculatorului
Free spaces: 24

more ...

Urmăriţi ATR!

Seminarii virtuale ATR

Ghid pentru cumpărătorii de servicii de traducere

Ştiri din lume

Ştiri ATR Blog

  • Microsoft Language Portal – design nou şi descărcare de terminologie
    What you’re seeing on the Microsoft Language Portal today is not only a redesigned and easier-to-use site, but part of a wider effort to provide IT terminology for public download in an industry-recognized format. If you are a regular visitor to the Language Portal, you’ll still find our online terminology...
  • TermWiki, multilingual, web-based terminology management system
    TermWiki (pronounced /ˈtərmˌwiː.ki/) is a multilingual, web-based terminology management system, developed by CSOFT International, Inc., that operates on an openly editable model, giving users the ability to collaboratively develop and manage terminology translations, reviews, and revisions in real time. TermWiki provides users with a platform in which they can remotely manage...